当前位置: 首页 > 语文 > 鹅妈妈童谣笔记第27首Pat a cake

鹅妈妈童谣笔记第27首Pat a cake

窗边的小豆豆 2022-03-30 15:11:06
鹅妈妈童谣笔记第27首Pat a cake

?Pat a cake, pat a cake, baker's man.

Bake me a cake as fast as you can.

Pat it and prick it and mark it with "T"

And put it in the oven for Tommy and me.

做蛋糕,做蛋糕,糕点师傅,

快快给我烤个蛋糕。

拍一下,戳一下,上面画个”T”,

放在烤箱里,给我和Tommy。

pat [pæt]v. 轻拍

baker ['beɪkə(r)]n. 面包师

bake[beik]v. 烤,烘焙

prick [prɪk] v.戳

mark [mɑːk] v.标记

oven ['ʌvn] n.烤箱

?童谣文化:

这是现存的英语童谣中最古老和最广为人知的一首,最早的版本出版于1698年。

这首古老的童谣,有着欢快的节奏,在欧美国家,它是著名的“拍手歌”,就像我们的“你拍一,我拍一”。可以和宝宝一边拍手一边读,还可以把Tommy的名字换成宝宝的。

?做蛋糕为什么要(prick it)戳一下?

人们做蛋糕的时候不确定烤好了没有,就用叉子戳一下,如果叉子是光滑的,就说明烤好了,如果黏糊糊的,就说明还要继续烤。

-

长期分享育儿干货,双语启蒙,绘本拓展,绘本推荐,儿童心理学,育儿书笔记。

欢迎➕❤️?

前面几期请看"鹅妈妈童谣"收藏夹。

@薯宝宝

#英语启蒙儿歌